兼职机翻质检（挪威/芬兰/瑞典/荷兰/乌克兰语等）
面议
形式：兼职-远程线上工作
工作职责：
1. 对客户给出的英文字段，结合产品特性及互联网背景进行翻译；
2. 针对机器翻译结果进行质检审校，包括对比打分并提供打分依据；
3. 修改机翻错误，对机翻错误进行错误归类，提供质量评估和反馈；
4. 协助QA及语料库搭建，及时跟进客户反馈并进行翻译调整。
任务要求：
1. 小语种（捷克语，匈牙利语，希伯来语，工作职责：
1. 对客户给出的英文字段，结合产品特性及互联网背景进行翻译；
2. 针对机器翻译结果进行质检审校，包括对比打分并提供打分依据；
3. 修改机翻错误，对机翻错误进行错误归类，提供质量评估和反馈；
4. 协助QA及语料库搭建，及时跟进客户反馈并进行翻译调整。
任务要求：
1. 小语种（捷克语，希伯来语，挪威语，荷兰语，瑞典语，芬兰语，乌克兰语）流利，英语熟练，熟悉当地人的表达方式；
2. 每天可兼职4小时左右；
3. 认真负责，回复及时，具有良好的沟通能力；
4. 具有团队精神，有翻译和本地化经验优先。）流利，英语熟练，熟悉当地人的表达方式；
2. 每天可兼职4小时左右；
3. 认真负责，回复及时，具有良好的沟通能力；
4. 具有团队精神，有翻译和本地化经验优先。
求职过程中如果遇到违规收费、信息不实、以招聘名义的培训收费或者微信营销等虚假招聘行为，请点击立即举报，并保留证据，维护自己的合法权益。
立即举报
职位详情
北京-北京
不限学历
不限经验
