Responsibilities  UI string translation from Simplified Chinese into English  Re-writing or writing content as necessary (technical and marketing)  Linguistic testing  Cultural adaptation and localization  Communicating with Chinese teams from different professional backgrounds Requirements  English Native speaker  Proficiency in Chinese  Strong writing skills  Intuitive understanding of how information should be presented and structured  Degree in translation, language studies, communications, UI/UX, telecommunications, computer science or related field preferred  Experience in translation, writing, editing, localization, or communications  Experience in ICT products preferred  Passionate about intercultural communication and sensitive to cultural differences  Curious, quick learner (enjoy learning how things work), and attentive to details  Empathetic, able to imagine user perspectives  Flexible problem solver who approaches issues from many angles  Ability to multitask and work under pressure  Qualify to obtain Chinese work permit and residence permit

上海-上海浦东南路999号新梅联合广场A座8楼