▌招聘摘要
招聘企业：深圳市正浩创新科技股份有限公司
招聘岗位：【日常实习】AI预翻译专员
工作地点：深圳
招聘语种：英语
▌招聘详情
招聘岗位
【日常实习】AI预翻译专员
职位描述
1.使用公司指定的AI翻译工具（如CAT Tool、ChatGPT等）对多语种内容执行批量预翻译处理；
2.配合本地化团队整理原始文档、设置QA条件、规范格式；
3.利用内部术语库、翻译记忆库、书写风格指南等标准文档，确保AI翻译内容一致性；
4.标注AI翻译中的常见错误，并协助记录典型案例，用于后续优化；
5.协助完成翻译流程中的任务分发、文件归档、进度跟踪与平台上传；
6.在本地化经理的指导下，参与翻译质量初步检测与改进建议收集。
职位要求
1.本科或研究生在读，语言类（翻译/英语）或计算机语言处理等相关专业优先；
2.具备英互译能力，熟悉常见AI翻译工具或CAT Tool优先；
3.认真细致，逻辑清晰，具备基础的信息处理与归档能力；
4.对多语言内容处理、本地化流程或语言科技领域有浓厚兴趣；
5.每周可实习至少4天，持续3个月及以上优先。
▌投递简历
▌外语专业求职交流群
▌下载中文英文小语种简历模板
